Don't you have an option (display properties) to change the aspect scaling? If you do (you should) change it.
No, I don't have that option anywhere. :(
In fact, in the "aspect ratio" option, it is on "full screen (no borders)"... and even like that it doesn't work.
