Widescreen Gaming Forum

Mhmm, thats a cpmplicated task!
I know that h264 is able to crop (tested via Handbrake) so if you have the correct settings you should be able to grab the screen, re-encode to 1920x1080 and send.

I'm not sure how good VLC works with directX 11 Screen grabbing and stuff but you should be able to stream as http via VLC and re-encode to your needs.
Else MSI Afterburner supports live H264 recording, but no idea how you would stream that file.
But i'm not the Pro for Videostreaming here

_________________
We gonna send it to outa space!

Failing that the best solution would be a hardware video scaler which would be expensive(~$2000) but will display in real time, or you could look at Open Broadcaster Software (free) to capture the screen or portion of screen and push out as an RTMP feed which can be made to be of low latency, ~1-2 seconds.

_________________
| Gigabyte X79S-UP5-WiFi Skt2011 | i7 4820k @4.4GHz Watercooled (Ivy Bridge-E) | Corsair Vengence 32GB @2133MHz 11-11-11-27 2T Quad-Channel (8x4GB) | AMD R9-Fury-X 4GB @1140/505MHz + EKWB Watercooled | 256GB Crucial MX200 SSD | 8x 1TB Samsung F3 SATA-II | Corsair 850W TX PSU | 3x Dell S2209W 22"wide TFT's (5760x1080res) | Logitech Z-5400 5.1ch speakers | Win7 Ultimate x64 |